SMS Terms

1. Brand and sender

UPTALK LLC, operating as UpTalk English / Inglês do Imigrante, EIN 42-2521603, 100 Rundle Lane, Summerville, SC 29483, United States.

Inglês do Imigrante is an educational program operated by UPTALK LLC / UpTalk English.

2. Program

Program name: Scholarship Application SMS Program.

Recipients are prospective students who submitted a scholarship application on https://bolsa.uptalkenglish.com and separately opted in to SMS.

3. Purpose of the messages

Messages relate to scholarship applications, application confirmations, selection-process updates, scheduled live session reminders, scholarship status, and other scholarship-related updates.

4. How consent is obtained

SMS consent is collected through a separate, optional checkbox in the scholarship application form. The checkbox is unchecked by default and is never pre-selected.

Applicants may submit the scholarship application without consenting to SMS. Consent to receive SMS is not a condition of purchase or of participation in the scholarship program.

For each applicant we store the consent status, the timestamp, the exact disclosure text, and the disclosure version.

UPTALK LLC / UpTalk English does not purchase, rent, or use third-party phone number lists for this SMS program.

5. Frequency and charges

Message frequency varies according to the stage of the selection process.

Message and data rates may apply. Your mobile carrier may charge message and data fees.

6. Opt-out and help

You may stop receiving SMS at any time by replying STOP to any message. After opting out, you may receive one final confirmation message.

For help, reply HELP to any message or email uptalkcorporative@gmail.com.

7. Privacy

Our use of your information is governed by our Privacy Policy: https://bolsa.uptalkenglish.com/privacy

Mobile information, including mobile phone numbers and SMS opt-in or consent data, will not be shared, sold, rented, or provided to third parties or affiliates for marketing or promotional purposes.

1. Marca e remetente

UPTALK LLC, atuando como UpTalk English / Inglês do Imigrante, EIN 42-2521603, 100 Rundle Lane, Summerville, SC 29483, United States.

Inglês do Imigrante é um programa educacional operado pela UPTALK LLC / UpTalk English.

2. O programa

Nome do programa: Scholarship Application SMS Program (programa de SMS da aplicação da Bolsa de Estudos).

Recebem as mensagens as pessoas que enviaram a aplicação da Bolsa em https://bolsa.uptalkenglish.com e marcaram, separadamente, o consentimento de SMS.

3. Finalidade das mensagens

As mensagens tratam da aplicação da Bolsa: confirmação de recebimento, avisos de etapas do processo seletivo, lembretes de lives, status da candidatura e atualizações relacionadas à Bolsa.

4. Como o consentimento é obtido

O consentimento de SMS é coletado em um checkbox separado e opcional no formulário, desmarcado por padrão e nunca pré-selecionado.

É possível enviar a aplicação sem consentir com SMS. O consentimento não é condição de compra nem de participação na Bolsa.

Para cada pessoa guardamos o status do consentimento, a data e hora, o texto exato exibido e a versão do aviso.

Não compramos, alugamos nem utilizamos listas de telefones de terceiros neste programa.

5. Frequência e tarifas

A frequência varia conforme a etapa do processo seletivo.

Podem ser aplicadas tarifas de mensagem e dados pela sua operadora.

6. Cancelamento e ajuda

Você pode parar de receber SMS a qualquer momento respondendo STOP. Após o cancelamento, poderá receber uma mensagem final de confirmação.

Para ajuda, responda HELP ou escreva para uptalkcorporative@gmail.com.

7. Privacidade

O tratamento dos seus dados segue a nossa Política de Privacidade: https://bolsa.uptalkenglish.com/privacy

Dados de celular e de opt-in de SMS não são compartilhados, vendidos ou alugados a terceiros ou afiliados para fins de marketing ou promocionais.